Nigeriabrev – på norsk
I løpet av sommeren har det dukket opp flere versjoner av «nigeriabedragerier» som er oversatt til norsk.
Avsenderne benytter oversetterprogrammer som de laster ned fra Internett, og sender e-postene rundt til personer bosatt i Norge. E-postene er svært dårlig oversatt, og det kan være lettere å forstå at det er et forsøk på bedrageri når man leser teksten på norsk, men Økokrim vil likevel advare mot disse e-postene.
Se vedlagte eksempler (pdf):
Nigeria – Patrick KW
Nigeria – Bekrefte prisen
Nigeria – Kjære kunde